率队在英格兰联赛杯决赛0-2负于曼城屈居亚军之后，阿森纳主教练阿尔特塔接受了来自俱乐部官方的采访。
米克尔，显而易见，今天的结果对于大家来说都是一个沉重的打击，真的很难接受，你个人是如何看待这场比赛的，或者说，你对整场比赛的过程有着什么样的见解？
好吧，这确实非常艰难。之所以感到艰难，是因为我心里非常清楚球员们是多么渴望赢得这场胜利，我也深切地感受到了球迷们对这场胜利、对这个冠军的渴望程度。所以，面对我们最终未能如愿交出满意答卷、未能达成目标这个事实，这确实令人感到非常非常痛苦。
我们现在每一个人都感到极其悲伤，尤其是考虑到比赛进行的方式和过程。因为在比赛的上半场，我认为我们是表现更出色的一方，我们创造并拥有了两次最好的机会，绝对是整场比赛中最好、最关键的机会。我们本来可以利用这些机会来建立优势，并获得那种在决赛这种级别的较量中必不可少的势头。
进入下半场后，我们在试图摆脱对方的防线时遇到了一些特定的问题和困难。同时，我们也感受到了他们在某些特定时刻表现得是多么的沉着冷静。而在控球方面，我认为我们本来必须做得比现在的表现要好得多。在对方甚至没有任何射门尝试的情况下，我们丢掉的第一个球，显然是一个非常罕见，甚至可以说是非同寻常的丢球。接着，他们在全场比赛进行的第二次射门当中就再次取得了进球，打进了第二个球。在那之后，局面就变得非常非常艰难了。
是的，给人的感觉就像是今天所有的关键转折点和重大时刻都在和我们作对，而在足球比赛当中，这些时刻往往能直接决定最后的胜负结果，难道不是这样吗？
是的，尤其是当对方掌握了某种势头的时候，他们确实可以在场上掌控局势。但是，如果在相持阶段什么都没有发生，那种势头在某个时间点通常是会发生转移的。而在那个进球发生的时刻，很可能就是局势发生这种转变的关键节点。情况就是这样，在某一天你必须接受这种残酷的现实。与此同时，你还必须承认对手在那一时刻的表现确实非常出色。他们成功把握住了机会，如果你想要赢得一场决赛，这正是你必须要做到的事。
那么，关于现在的处境，是不是应该把每个人此刻正在深切感受到的这份痛苦都转化成在接下来的几个月的时间里继续前进的强大动力呢？
是的，绝对是这样，因为我们共同度过了非凡的、值得纪念的八个月。而且现在迎来了国际比赛日，我们去国家队报到的时候，内心都会带着一种非常沉重的情绪和痛苦。但我们将会把这种情绪作为燃料，作为未来两个月冲刺阶段的动力。
没错，依然还有很多重要的目标值得我们去全力争取，最后，你对一直支持球队的球迷们有什么特别想说的吗？
他们一直在坚定不移地支持着我们，我认为这种支持是真诚的，也是自由表达出来的。没能给他们所一直寄予厚望、一直大声呐喊助威的东西，这确实让人感到非常痛苦。我们会从这次挫败当中重新振作起来，恢复元气，然后再次整装出发。
